|
|
WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | tired adj | (needing sleep) | moe, vermoeid bn | | | The tired child fell asleep on the way home. | | tired adj | (needing rest) | moe, vermoeid bn | | | I was tired from working all day, and didn't want to cook dinner. | | tired adj | figurative (argument, idea: unoriginal) (figuurlijk) | uitgemolken bn | | | That tired old argument failed to convince the voters. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | tired adj | (run-down) | versleten, afgeleefd bn | | | That sofa looks really tired. We need a new one. |
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | tire⇒ vi | (become tired) | verveeld raken onoverg. ww | | | Towards the end of the day, the workers began to tire and output slowed. | tire,
UK: tyre n | US (rubber around wheel) | band nw de | | | I need to buy two new tyres for my car. |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | tire⇒ vtr | ([sth]: bore) | vervelen overg.ww | | tire vtr | ([sth]: make tired) | vermoeien, uitputten overg.ww |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | moe bn | (vermoeid, slaperig) | tired adj | | | | sleepy adj | | moe bn | (zat, beu) | tired, weary, sick adj |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | beu bn | informeel (zat, moe) (figurative) | sick, tired adj |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | beu zijn bn+ww | informeel (genoeg hebben van) (fig., informal) | be sick of something, be tired of something v expr | | de buik vol hebben van overg. uitdr. | figuurlijk (genoeg hebben van) | be fed up with v expr | | | | be sick and tired of v expr | | er genoeg van hebben onoverg. uitdr. | (het beu zijn) (figurative) | be sick of it, be tired of it v expr | | genoeg hebben van overg. uitdr. | (beu zijn) | be sick of, be tired of, be fed up with v expr | | genoeg krijgen van overg. uitdr. | (beu worden) | get sick of, get tired of, get fed up with v expr | | helemaal klaar bw+bw | informeel (schoon genoeg) (informal) | fed up adj | | | (informal, fig.) | sick and tired adj | | het gehad hebben onoverg. uitdr. | (beu zijn) (informal) | be fed up with, be sick and tired of v expr | | het zat zijn onoverg. uitdr. | (beu zijn) | be fed up, be sick and tired v expr | | iets zat zijn vn+bw+ww | (genoeg hebben van iets) | be fed up of something, be sick and tired of something v expr | | klaar zijn bw+ww | figuurlijk (beu zijn) (figurative) | be done vi + adj | | | | be sick and tired v expr | | moe worden bn+ww | (vermoeid raken) | get tired vi + adj | | | | tire vi | | moe zijn bn+ww | (vermoeid zijn) | be tired vi + adj | | schoon genoeg hebben van overg. uitdr. | (beu zijn) | be sick of, be tired of, be fed up with v expr |
| Voornaamste vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | autoband nw de | (wagen: band) (UK) | tyre n | | | (US) | tire n | | band nw de | (op auto, fiets) (US) | tire n | | | (UK) | tyre n |
| Aanvullende vertalingen | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | moe worden bn+ww | (vermoeid raken) | get tired vi + adj | | | | tire vi |
| Samengestelde woorden: | WordReference English-Dutch Dictionary © 2026: | een lekke band hebben onoverg. uitdr. | (fiets, auto) (UK) | have a flat tyre v expr | | | (US) | have a flat tire, have a flat v expr | | een lekke band krijgen onoverg. uitdr. | (fiets, auto) (UK) | have a flat tyre v expr | | | (US) | have a flat tire, get a flat v expr | | lekke band bn+nw de | (leeggelopen band) (UK) | flat tyre n | | | (US) | flat tire n | | platte band bn+nw de | Belg. (lekke band) (UK) | flat tyre n | | | (US) | flat tire n |
|
|